Rádio Cultura de Lavras
🔴 No ar: Programação Musical 🌡️ Lavras agora: 28°C · Nublado · máx 29° mín 20° 💵 Dólar R$ 5,89 💶 Euro R$ 6,47 ₿ Bitcoin R$ 362.104 ☕ Café (sc 60kg) R$ 1.709,06 📰 ÁRVORE CAI E BLOQUEIA PARTE DA PISTA NO ALTO DO LIMEIRA, ENTRE RIBEIRÃO VERMELHO E PERDÕES 📻 96.5 FM · Lavras e região
记忆

Paulino Marcos,1910年登上里约一本杂志的拉弗拉斯擦鞋匠

他的鞋油箱在一边,杂志散落在另一边,他等着顾客的硬币。《O Malho》杂志刊登了他的照片,称他为“和善而勤勉的”。

收听本文
下载音频

本文由葡萄牙语自动翻译。 阅读葡萄牙语原文

作者: André Rocha · 22/11/2026, 10:04
总监兼新闻总监:Erlandson Araujo
分享: WhatsApp Facebook
Paulino Marcos,1910年登上里约一本杂志的拉弗拉斯擦鞋匠

他坐在一张木凳上,一身白衣,头戴鸭舌帽,一条腿弯曲,手搭在膝盖上。脚边放着擦鞋箱和刷子,地上散落着几本摊开的杂志,供顾客挑选。这张照片摄于拉弗拉斯,1910年10月刊登在Rio de Janeiro的一本杂志上。他名叫Paulino Marcos。

这幅图片由《O Malho》杂志于1910年10月15日那一期刊出,据历史学家Geovani Németh-Torres的博客《拉弗拉斯历史》所述,该博客保存并重新发布了这份剪报。

一本抵达拉弗拉斯的杂志

《O Malho》是一份在Rio de Janeiro流通的图文周刊,发行时间从1902年至1954年。它以漫画和对政治及首都生活的幽默而闻名,那时的首都就是里约。不过,这份杂志并不只局限于首都:正如1910年的那一页所示,它在拉弗拉斯也有代理人,负责把杂志送到本地读者手中。

杂志时不时会表彰协助这项工作的人。这个栏目名为“报界助手”。1910年,入选的是拉弗拉斯人,在一页标题为“《O Malho》在Lavras de Minas”的版面上。

“和善而勤勉”

这段说明简短而亲切。按当时的拼写,原文如下:

和善而勤勉的Paulino Marcos,带着他的擦鞋箱和陈列的杂志,等待着众多顾客的镍币。他是我们在那座繁荣的米纳斯城市里的得力助手。

《O Malho》,1910年10月15日

也就是说,Paulino一边擦鞋,一边卖杂志。坐下来擦亮皮鞋的人,顺手就能把《O Malho》夹在腋下带走。付款用的是镍币,那个年代的小面额硬币。杂志还顺势把拉弗拉斯称作“繁荣的米纳斯城市”。

1910年10月15日刊登的《O Malho》中的Paulino Marcos页面。翻印:《O Malho》(《拉弗拉斯历史》博客藏品)
1910年10月15日刊登的《O Malho》中的Paulino Marcos页面。翻印:《O Malho》(《拉弗拉斯历史》博客藏品)

广场上的擦鞋匠,小城随处可见的人物

几十年来,擦鞋匠都是内陆城市市中心的固定角色。他们守在汽车站、火车站、酒馆和理发店附近,身边总带着擦鞋箱、抹布,还有聊不完的闲话。他们往往是最先知道新鲜事的人,也常常顺便卖报纸和杂志。

这一职业已经成为城市风景的一部分,甚至写进了城市法规:正如Rádio Cultura在另一篇报道中所讲,拉弗拉斯的《城市管理条例》(Código de Posturas de Lavras)中有一条规定,擦鞋匠须穿着市政府(Prefeitura)制服,并负责擦鞋椅周围的卫生。

照片没有说明的事

目前关于Paulino Marcos,所能找到的全部资料就是这一页杂志。无法确定他的擦鞋摊设在城里哪个地点,做了多久,《O Malho》在拉弗拉斯的代理人是谁,也不知道他的家人现在是否还住在这里。说明文字中还有制版上的署名“Volfé”,可能是摄影师的名字,但没有其他资料证实。

如果您了解Paulino Marcos的情况,家中有叫这个名字的亲属,或保存着拉弗拉斯的旧擦鞋匠照片,欢迎联系Rádio Cultura。这位1910年和善的擦鞋匠的故事,还有很多值得讲述。

资料来源

《擦鞋匠Paulino》,《拉弗拉斯历史》博客(historiadelavras.blogspot.com,2015年5月),附《O Malho》1910年10月15日的翻印。关于该杂志:维基百科(Wikipédia)中的“O Malho”条目。图片:《O Malho》1910年翻印。

更多城市故事,请收听Rádio Cultura de Lavras 96.5 FM的《城市杂志》节目(Programa Revista da Cidade),周一至周五 11h至14h。

您觉得这篇报道怎么样?
分享: WhatsApp Facebook

0001414 · 02221126

相关阅读

96.5 FM
● AO VIVO Rádio Cultura 96.5 FM