La PM fait le point sur l'accident entre un train et une voiture à Perdões : la Fox a été traînée sur 50 mètres
La rame comptait deux locomotives et 57 wagons ; le conducteur, âgé de 40 ans, a subi des écorchures aux bras et au dos et a été conduit à l'UPA par des proches
Traduit automatiquement du portugais. Lire l’original en portugais
Le véhicule heurté par un train dans l'après-midi de ce lundi 16, à Perdões, a été traîné sur environ 50 mètres par la rame, qui comptait deux locomotives et 57 wagons. Les informations proviennent de la note officielle de la Police militaire (Polícia Militar), qui a pris en charge l'intervention et a détaillé les faits ce mardi 17.
Selon la PM, l'automobile, une Volkswagen Fox, a traversé le passage à niveau au moment où le train approchait. Il n'a pas été possible d'éviter la collision.
Le conducteur a subi des écorchures
Le conducteur, âgé de 40 ans, a souffert d'écorchures aux bras et au dos. Il a été conduit par des proches à l'Unité de prise en charge immédiate (Unidade de Pronto Atendimento, UPA) de Perdões.
Le train et la voiture ont été dégagés sur place. Selon la police, l'expertise a été dispensée après l'évaluation de la dynamique et des conditions de l'accident.

La vidéo de cette matière, enregistrée par une caméra de sécurité de la rue, montre le moment où le train percute la voiture au passage à niveau.
Source : note officielle du Service de communication organisationnelle (Assessoria de Comunicação Organizacional, ALCO) du 8e bataillon de la Police militaire (8º Batalhão de Polícia Militar).
0001344 · 03171126